|
我也不清楚看的是电视版还是什么版本，2小时50分钟。这部影片还是有先锋意义的。 |
|
完整版是8小时46分钟。。。看了两小时觉得还有点意思打算看完。英语日语混合完全没有字幕。。。我居然看下去了。。。 |
|
本片最令人震惊的，不是接近9个小时的时长，因为本来就作为迷你剧拍的，也不是日本人为什么如此配合地深度展现岛国BT文化，毕竟是宗主国要拍。而是，女主角岛田阳子后来在57岁高龄下海拍了AV，57岁，AV，距离这个4D9＋1D5珍藏版发行仅仅两年后的时间。。。- -！ |
|
領導了之後四十年的風氣。現在可是拍不出來了。 |
|
海盜灣上下載526分鐘DVD版。有些年代感，但敘事線比2024版清晰多了，張伯倫的Anjin也更像個文明人，因為故事以他的視角為主，所以日文對話沒有字幕，不過聽到他在拒絕與男孩pillow時唸台詞「Do I look like a God-cursed sodomite?」還是挺唏噓的。三船敏郎基本上是綠葉。 |
|
忠于原著，就是稍微长了点 |
|
跟书本不同的是，整个电视剧以男主角的视角来展现，当他听不懂的时候，便是全日文并且观众也没有字幕翻译可以看。这是历史上第一部展现男子全裸露镜头，和砍头镜头的电视剧，在很多其他方面也开创先河，令人惊讶的是时隔四十来年，这样具有影响力的一部作品却被很大程度的遗忘了，历史的选择总是充满唏嘘 |
|
老版本色彩很暖，节奏把握也很好，每个角色都很出彩（就像《繁花》一样），很多人物的两面性也都有表现。 |
![[已注销]](https://img1.doubanio.com/icon/up67734512-29.jpg)
|
Mini series黄金时代的产物。第一部分还不错，引人入胜，但就总体而言则有些虎头蛇尾，其中也不乏西方的凝视与想象。话说Richard步入中年以后反倒越来越帅了！（年轻时是pretty boy！) |
|
结尾不好 |
|
我现在甚至能欣赏一些较为古早的 genuine 东方主义 |
|
N久前，还OK。完全冲着某人看的，看过剧情也忘记了~ |
|
老美再怎么整也搞不出小日本的味道 |
|
前部分还比较勾人但是后面一长段生活片段实在无聊……后面的大战干脆变成一分钟不到的陈述了……新版应该会剪掉直接往权谋上改 |
|
hulu拍的那个幕府将军只有两集，看不过瘾。找到了1980年574分钟的幕府将军，先看看这个。对比一下两部剧的差别 |
|
猛然想起来这个，当年学校的“第二课堂”视听课上，肯定看过——还挺热门呢，可惜彼时我对英文作品都还不熟，对日本内容兴趣缺缺，完全没看进心里去。所以，得再找来重温下，先立好flag。（11/19）女主的英文啊，知道为什么当年我那么不想看了，对日本人来说算很好，对想学英语想学地道口音和表达的我们来说，实在是赶客啊。（11/23）总算是重温了一遍，累！四十几年前的剧，太~拖~啦~；女主的口音真让人难受，各种歪瓜裂枣的霓虹演员，衬托得三船桑无比英俊威严，当然男主形象也很高大；奇葩三观，奇葩的美式理解的日本风俗文化的描绘，非常地……奇怪、扭曲。 |
|
9个多小时，三个部分。第一起始受苦，第二崛起平稳，第三成功与取舍。整个故事男主角应了一句话，天将降大任于斯人也！没有永远朋友也没有永远敌人，整个故事虽然没有大格局，但是有紧张感最后化解掉。结局留有悬念，但说到男主角影响全局，有些夸大。故事格局和时长，只能四星。 |
|
加上时代限制，是殿堂级艺术品 |
|
想想这类冒险故事应该就是isekai的起源了，原著似乎讲到后面参加关原之战，应该也是剧结束部分的场景，总的来说还是期待22年的翻拍 |
|
看看比较有趣，尤其是那轿子，感觉就50公分高，人做里面就是半躺着，并且不能动，否者两个轿夫可容易出问题。
当然有很多殖民主义的YY，德川家康就是靠一个英国水手夺取天下的？ |
|
该剧时长之所以能达到将近9小时，大部分是因为日英对话的互译，一句台词用双语重复两遍而不做简省，加上大段对日本文化习俗的解释，生怕欧美观众看不懂，当然其中的文化理解可能有些偏激，对日本女性也有些意淫，不过还是充满趣味性的，整体而言有些虎头蛇尾，后半部分的情节走向有些草率。 |
|
2020.6.5想看，6.16购于孔网。 |
|
不同于新版以老乌龟未主角，增加了很多狗血宫斗戏，老版完全聚焦于按针剧情忠于原著，男女主比新版好看多了，三船敏郎感觉更有气场 |
|
Demain n'existe pas, donc saisi la présence. Ainjin me semble très fou. Mariko est jolie. |
|
细节无敌，场景精美，很难想象是在80年代的作品。但感觉略有些虎头蛇尾。 |
|
觉得故事节奏更像内地电视剧 |
|
Ikimasu means I go. But also you, he, she, they and we go. Japanese language is the language of the infinite. |
|
完全看不懂，男主角莫非是打酱油的？？？ |
|
看 who is michael ovitz 里作者推动的，找来看了看，感觉还挺精致的，故事很有趣。 |
|
这是根据〈望族〉作者克拉威尔的小说改编的 10几年前收藏的dvd现在又忍不住拿出来看 还是觉得很好看 小说也收藏了 厚厚的一本 准备同时看 不愧是深入了解日本人思想和文化的文艺作品 |
|
还挺有趣的，喜欢女主角 |
|
除了特效差点，菊比新版差点，其他都很不错，女主美出了天际，丫鬟，腾子，三个陪酒的等等，都非常漂亮，剧情和新版基本一致。 |
|
有一段是日本将军向英国佬学跳水手舞，两三个来回间，居然就加进去了日式的舞步和号子，而且并不觉生硬。创作者对于两种文化的交流相当有见地。 |
|
九个小时……轻易别看 |
|
好长好长... |
|
很普通的故事 1980的影像很美 |
|
年轻的岛田阳子。 |
|
本片的剧情自然是走传奇路线的，很多史实和逻辑自然是硬伤。但作为一部日本文化推广片，还是相当的成功的。 |
|
|
充满了西方人对东洋肤浅臆断的片子，日本人物之间的关系乱七八糟 |
|
ikimasu means i go you go they go we go |
|
好剧，一口气刷完。 |
|
好长 |
|
没有耐心了，还凑合吧……太闲了可以看…… |
|
|
7 |
|
温柔且有力量，治愈又不矫情。 |
|
2022-7-6 |
|
画面审美在线，每一帧都很美。 |
|
年代是1600年，关于日本文化，本片有很多不实的地方，不过的确是吸引人看下去的片子 |
|
1980 |
|
比现代版的shogun更好-非常复古 |
